CAT
Intercanvi de francès i català al centre de Sabadell - Parlem, coneixem gent i passem una bona estona!
T’agrada el francès? Estàs aprenent català? O simplement vols mantenir i millorar els idiomes que ja parles mentre coneixes gent nova?
Benvingut/da!
Ens trobem en un ambient informal i agradable, normalment en un bar del centre de la ciutat, per parlar en català i francès, intercanviar experiències i conèixer persones interessants.
La idea és senzilla: una part de la trobada la dediquem a parlar català i una altra a parlar francès, però sense convertir-ho en una classe. Volem que sigui una conversa natural, divertida i oberta a tothom. No cal tenir un nivell perfecte: el més important és tenir ganes de parlar!
El format és social i informal. Venint sol/a o amb amics, trobaràs altres persones amb ganes de conversar. Per facilitar que tothom conegui gent nova, podem organitzar petits grups o canviar de parella/grup durant la trobada.
Entre altres coses, podem organitzar:
🗣️ Intercanvis de conversa en català i francès
🎵 Concerts i activitats musicals, incloent-hi jocs per completar la lletra de cançons
🥾 Senderisme, passejades i excursions
🎬 Sortides al cinema per veure pel·lícules escollides pel grup
🍴 Sortides a restaurants per descobrir diferents gastronomies i cultures
🌍 Activitats culturals i altres propostes dels membres
El català i el francès són el centre del nostre intercanvi, però ens interessa també descobrir altres llengües i cultures. Ens agradaria que, amb el temps, el grup es convertís en una petita comunitat de persones amb curiositat pel món i ganes de compartir.
La idea és senzilla: integrar les llengües en la vida quotidiana i descobrir-les parlant, escoltant, cantant, caminant, menjant i compartint experiències.
Normalment ens trobem en un bar i demanem a cada participant que prengui almenys una consumició. Demanem també una contribució d’1 € per trobada per ajudar a cobrir les despeses de manteniment i promoció del grup.
------------------------------------------------
FR
Échange français-catalan au centre de Sabadell. On discute, on rencontre du monde et on s’amuse bien!
Vous aimez le français? Vous apprenez le catalan? Ou vous souhaitez simplement entretenir et améliorer les langues que vous parlez déjà tout en rencontrant de nouvelles personnes ?
Bienvenue !
On se retrouve dans une ambiance conviviale et informelle, généralement dans un bar du centre-ville, pour parler français et catalan, échanger nos expériences et rencontrer des personnes intéressantes.
Le principe est simple: on va consacrer une partie de la rencontre au catalan et une autre au français, mais sans transformer l’échange en cours de langue. On veut favoriser des conversations naturelles, détendues et amusantes. Il n’est pas nécessaire d’avoir un niveau parfait: l’important est d’avoir envie de parler !
Le format est avant tout social et informel. Vous pouvez venir seul(e) ou avec des amis : vous trouverez d’autres personnes qui ont envie de discuter. Pour permettre à chacun de faire connaissance, on peut organiser de petits groupes et changer de partenaire ou de groupe au cours de la soirée.
On peut notamment organiser:
🗣️ Des échanges de conversation en français et en catalan
🎵 Des concerts et activités musicales, avec notamment des jeux pour compléter les paroles de chansons
🥾 Des randonnées, promenades et excursions
🎬 Des sorties au cinéma, avec des films choisis par le groupe
🍴 Des sorties au restaurant pour découvrir différentes cuisines et cultures
🌍 Des activités culturelles et autres propositions des membres
Le français et le catalan sont au cœur de notre échange, mais on souhaite également découvrir d’autres langues et cultures. À terme, on aimerait bien créer une petite communauté de personnes curieuses du monde et désireuses de partager leurs expériences.
