For this meeting please read Combray; Part 1. 64 pages in the Moncrieff translation.
Our group has spent 5 years on a deep journey into a nebulously self-constructed western-lit canon. Beyond the obvious greats, we have waded into unchartered waters, discussing hidden treasures by the likes of Maude Hutchins, James Ross, Sandor Marai, James Hanley, Boris Vian, Jessie Redmon Fauset, Raymond Radiguet, and Lafcadio Hearn, to name a few.
The reader planning to read Proust for the first time may approach with trepidation, but reflecting on our group's past, it's striking that there is no correct course, sequence, or navigation to get to Proust and his life's work, À la recherche du temps perdu, which itself is an exploration of "the past" and that which can be grasped, felt or recaptured for a fleeting instant. Proust felt the effort worthwhile and tackled it in his 4,000-page novel split into seven volumes.
Whether you are first-time reader of Proust, or a re-reader, join us for Volume One; Swann's Way. We'll read the first volume as a group and decide how to eventually tackle the following six.
I expect this series of 5 meetings to discuss Swann's Way to be oversubscribed. Just RSVP, even if you are initially on the waitlist, and the regular readers/participants will be prioritized a spot.
There are two acclaimed translators for Proust: C.K. Scott Moncrieff and Lydia Davis. I'm reading the Moncrieff version but do your own research and select the translation you prefer.
Here is a link to the full Moncrieff box set:
https://a.co/d/iumU7XP
Feel free to simply buy volume one - we are just going to cover "Swann's Way" this summer. It will also be available in any library.
Here is a version of Swann's Way on Gutenberg:
https://www.gutenberg.org/cache/epub/7178/pg7178.txt